|
|
385.
|
|
|
You must put some 'source' URIs in your sources.list
|
|
|
|
|
Uw bronnenlijst (/etc/apt/sources.list) dient tenminste één bron-URI te bevatten
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/srcrecords.cc
|
|
|
386.
|
|
|
Unable to stat %s.
|
|
|
|
|
Kan de status van %s niet opvragen.
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc
|
|
|
387.
|
|
|
The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not available in the sources
|
|
|
|
|
Een waarde '%s' voor APT::Default-Release is ongeldig, aangezien een dergelijke uitgave niet voorkomt in de bronnen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc
|
|
|
388.
|
|
|
Invalid record in the preferences file %s, no Package header
|
|
|
|
|
Ongeldig record in het voorkeurenbestand %s, geen 'Package'-header
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc
|
|
|
389.
|
|
|
Did not understand pin type %s
|
|
|
|
|
Pintype %s wordt niet begrepen
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc
|
|
|
390.
|
|
|
No priority (or zero) specified for pin
|
|
|
|
|
Er is geen prioriteit (of nul) opgegeven voor deze pin
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc
|
|
|
391.
|
|
|
Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details. (%d)
|
|
|
|
|
Kon onmiddellijke configuratie van '%s' niet uitvoeren. Voor details zie 'man 5 apt.conf', onder APT::Immediate-Configure. (%d)
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/packagemanager.cc
|
|
|
392.
|
|
|
Could not configure '%s'.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kon '%s' niet configureren.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/packagemanager.cc
|
|
|
393.
|
|
|
This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.
|
|
|
|
|
Deze installatie-aanroep vereist het tijdelijk verwijderen van het essentiële pakket %s omwille van een Conflicts/Pre-Depends-lus. Dit is vaak slecht, maar als u dit echt wilt doen, dan dient u de optie APT::Force-LoopBreak te activeren.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/packagemanager.cc
|
|
|
394.
|
|
|
Line %u too long in source list %s.
|
|
|
|
|
Regel %u van de bronlijst %s is te lang.
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
