Ubuntu
apt package

Browsing Finnish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
631 → 635 of 635 results First • • Next • Last
631.
Failed to create pipes
Putkien luonti ei onnistunut
Translated by Tapio Lehtonen
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:117
632.
Failed to exec gzip
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
exec gzip ei onnistunut
Translated by Tapio Lehtonen
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:144
633.
Corrupted archive
Arkisto on turmeltunut
Translated by Tapio Lehtonen
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
634.
Tar checksum failed, archive corrupted
Tar-ohjelman laskema tarkistussumma ei täsmää, arkisto on turmeltunut
Translated by Tapio Lehtonen
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
635.
Unknown TAR header type %u, member %s
Tuntematon TAR-otsikon tyyppi %u, tiedosto %s
Translated by Tapio Lehtonen
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
631 → 635 of 635 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Tapio Lehtonen, Timo Jyrinki.