Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

110119 of 173 results
110.
An error occurred while attempting to process this problem report:
இந்தப் பிழை அறிக்கையைக் கையாளும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
Translated and reviewed by Sarrvesh
Located in ../apport/ui.py:1541
111.
Could not determine the package or source package name.
பொதிகளின் அல்லது மூல தொகுப்புகளின் பெயரை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை.
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../apport/ui.py:1693
112.
Unable to start web browser
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1724
113.
Unable to start web browser to open %s.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1725
114.
Please enter your account information for the %s bug tracking system
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1467 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1467
115.
Network problem
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1799
116.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1796
117.
Memory exhaustion
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1825
118.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1827
119.
The problem cannot be reported:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1872
110119 of 173 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Jaiganesh Kumaran, Khaleel Jageer, Sarrvesh, drtvasudevan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).