|
162.
|
|
|
Path to file (Enter to cancel):
|
|
|
|
Pad naar het bestand (Enter om te annuleren):
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:384
|
|
163.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
Bestand bestaat niet.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
164.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
Dit is een map.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
165.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
Om verder te gaan moet u het volgende adres bezoeken:
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
|
166.
|
|
|
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
|
|
|
|
U kunt nu een browser starten, of dit adres in een browser op een andere computer openen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:399
|
|
167.
|
|
|
Launch a browser now
|
|
|
|
De browser nu starten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:404
|
|
168.
|
|
|
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
|
|
Geen crashrapporten in de wachtrij. Probeer --help voor meer informatie.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:419
|
|
169.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
Uw systeem kan nu instabiel worden en moet mogelijk opnieuw worden opgestart.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
170.
|
|
|
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
|
|
|
|
Dit gebeurde tijdens een eerdere pauzestand, waardoor het systeem niet op de juiste wijze herstart werd.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:75
|
|
171.
|
|
|
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
|
|
|
|
Dit gebeurde tijdens een eerdere slaapstand, waardoor het systeem niet op de juiste wijze herstart werd.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:80
|