|
|
85.
|
|
|
The symptom "%s" is not known.
|
|
|
|
|
Het symptoom "%s" is onbekend.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:896
|
|
|
86.
|
|
|
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
|
|
|
|
|
Nadat u dit bericht heeft gesloten dient u op een venster te klikken om daarvoor een probleem te rapporteren.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:950
|
|
|
87.
|
|
|
xprop failed to determine process ID of the window
|
|
|
|
|
xprop kon het proces-ID niet bepalen van het venster
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:966 ../apport/ui.py:973
|
|
|
88.
|
|
|
%prog <report number>
|
|
|
|
|
%prog <rapportnummer>
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:797
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:797
|
|
|
89.
|
|
|
Specify package name.
|
|
|
|
|
Pakketnaam opgeven
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:989
|
|
|
90.
|
|
|
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
|
|
|
Voeg een extra tag aan het rapport toe. Dit kan meerdere keren worden opgegeven.
|
|
Translated by
Ivo
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:995 ../apport/ui.py:1125
|
|
|
91.
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
|
%prog [opties] [symptomen|pid|pakket|programmapad|.apport/.crash-bestand]
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:832
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
|
|
|
92.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
|
In modus voor foutrapportage starten. Vereist --package en een optionele --pid, of gewoon een --pid. Als ze beide niet zijn opgegeven, zal een lijst met bekende symptomen getoond worden. (Impliciet als een enkel argument is opgegeven.)
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
|
93.
|
|
|
Click a window as a target for filing a problem report.
|
|
|
|
|
Klik het venster aan waar u een rapport voor wilt indienen
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1053
|
|
|
94.
|
|
|
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
|
|
|
|
|
In modus voor het updaten van bugs starten. Mogelijk met optioneel --package.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1061
|
