|
|
130.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
De toepassing %s reageert niet meer.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
|
131.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
|
Het programma ‘%s’ geageert niet meer.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
|
132.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuleren
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
133.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
134.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Crashrapport
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
135.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Er is helaas een interne fout opgetreden.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
136.
|
|
|
Send an error report to help fix this problem
|
|
|
|
|
Een foutrapportage opsturen om te helpen dit probleem op te lossen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
137.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
Toekomstige problemen bij deze programmaversie negeren
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
138.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
lokaal _onderzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
139.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Bezig met verzamelen van probleeminformatie</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
