|
152.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:234 ../bin/apport-cli.py:314 ../bin/apport-cli.py:350
../bin/apport-cli.py:371
|
|
153.
|
|
|
Problem report file:
|
|
|
|
ತೊಂದರೆ ವರದಿ ಕಡತ:
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:255
|
|
154.
|
|
|
&Confirm
|
|
|
|
ಖಚಿತಪಡಿಸು(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:261 ../bin/apport-cli.py:266
|
|
155.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
ದೋಷ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:265
|
|
156.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the
application. This might take a few minutes.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:273
|
|
157.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system.
This might take a few minutes.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ್ಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:291
|
|
158.
|
|
|
&Done
|
|
|
|
ಆಯಿತು(&D)
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:349
|
|
159.
|
|
|
none
|
|
|
|
ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:355
|
|
160.
|
|
|
Selected: %s. Multiple choices:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:356
|
|
161.
|
|
|
Choices:
|
|
|
|
ಆಯ್ಕೆಗಳು:
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:372
|