|
|
129.
|
|
|
Force Closed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231 ../gtk/apport-gtk.py:231
|
|
|
130.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
Rakendus %s on lakanud reageerimast.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
|
131.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
|
Programm "%s" ei vasta enam.
|
|
Translated by
olavi tohver
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
|
132.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Loobu
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
133.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
134.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Krahhiaruanne
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
135.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Vabandust, ilmnes sisemine viga .</b></big>
|
|
Translated by
olavi tohver
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
136.
|
|
|
Send an error report to help fix this problem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
137.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
Ignoreeri selle programmiversiooni tulevasi probleeme
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
138.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
_Uuri olukorda
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
