Browsing Catalan (Valencian) translation

• Download translation
• Translation details

2 of 173 results First • Previous • Next • Last
	2.	English:		Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: sudo apt-get install grub-pc
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Catalan (Valencian):				El sistema estava configurat amb la versió 2 del Grub, però l'heu suprimit a canvi del Grub 1 sense configurar-lo. Per assegurar-vos que la configuració d'arrencada s'actualitza sempre que hi ha disponible un nucli nou, obriu un terminal i executeu: sudo apt-get install grub-pc
				Translated by Joan Duran on 2012-10-19
				Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:219 ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.