Translations by Andreas N.
Andreas N. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
An IRC Client for GNUstep and Mac OS X
|
|
| 2010-10-18 |
Ein IRC-klient til GNUstep og Mac OS X
|
|
| ~ |
R Commander
|
|
| 2010-10-18 |
R Commander
|
|
| ~ |
OpenVAS-Client
|
|
| 2010-10-18 |
OpenVAS-klient
|
|
| ~ |
GTK+-2 Client for OpenVAS Security Scanner
|
|
| 2010-10-18 |
GTK+-2-klient for OpenVAS tryggleikssøk
|
|
| ~ |
LiVES
|
|
| 2010-10-18 |
LiVES
|
|
| ~ |
Video Editor/VJ tool
|
|
| 2010-10-18 |
Filmprogram/VJ-verktøy
|
|
| 6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
| 2010-10-17 |
Enkelt distribuert versjonskontrollsystem
|
|
| 20. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
| 2010-10-17 |
Installasjonspakke for skrivebordsmiljøet LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-10-17 |
Tilleggspakke for lynmeldingsklienten Pidgin
|
|
| 40. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
| 2010-10-17 |
Ofte brukte program avgrensa av opphavsrett (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, kodekar)
|
|
| 41. |
Ubuntu restricted extras
|
|
| 2010-10-17 |
Ubuntu-tillegg avgrensa av opphavsrett
|
|
| 43. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 2010-10-17 |
Ofte brukte program avgrensa av opphavsrett (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 44. |
Xubuntu restricted extras
|
|
| 2010-10-17 |
Xubuntu-tillegg avgrensa av opphavsrett
|
|
| 45. |
Codecs to play
|
|
| 2010-10-17 |
Kodekar for å spele av
|
|
| 47. |
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
|
|
| 2010-10-17 |
Kodekar for å spele av mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (utan kryptering)
|
|
| 48. |
GStreamer extra plugins
|
|
| 2010-10-18 |
GStreamer ekstratillegg
|
|
| 61. |
Enigmail extension for Thunderbird
|
|
| 2010-10-18 |
Enigmail-utviding for Firefox
|
|
| 62. |
GPG support for Thunderbird
|
|
| 2010-10-18 |
GPG-støtte for Thunderbird
|
|
| 63. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
| 2010-10-18 |
Utviding for Firefox Launchpad
|
|
| 64. |
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
|
|
| 2010-10-18 |
Firefox Launchpad legg til hurtigsøk for Launchpad-tenester
|
|
| 65. |
Ubufox extension for Firefox
|
|
| 2010-10-18 |
Ubufox-utviding for Firefox
|
|
| 73. |
3D Chess
|
|
| 2010-10-18 |
3D-sjakk
|
|
| 74. |
3D chess for X11
|
|
| 2010-10-18 |
3D-sjakk for X11
|
|
| 76. |
3depict
|
|
| 2010-10-18 |
3depict
|
|
| 109. |
AcetoneISO
|
|
| 2010-10-18 |
AcetoneISO
|
|
| 110. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2010-10-18 |
CD/DVD biletmanipulator
|
|
| 113. |
AClock
|
|
| 2010-10-18 |
AClock
|
|
| 133. |
Adun
|
|
| 2010-10-18 |
Adun
|
|
| 147. |
SimpleAgenda
|
|
| 2010-10-18 |
SimpleAgenda
|
|
| 148. |
Simple agenda and calendar application for GNUstep
|
|
| 2010-10-18 |
Enkelt kalenderverktøy for GNUstep
|
|
| 352. |
Balder2D
|
|
| 2010-10-18 |
Balder2D
|
|
| 473. |
Bluemindo
|
|
| 2010-10-18 |
Bluemindo
|
|
| 474. |
A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer.
|
|
| 2010-10-18 |
Ein enkel, men kraftfull lydavspelar programmert i Python/PyGTK og brukar Gstreamer
|
|
| 597. |
Camera
|
|
| 2010-10-18 |
Kamera
|
|
| 599. |
Download files from your digital camera.
|
|
| 2010-10-18 |
Last inn filer frå digitalkameraet ditt.
|
|
| 638. |
Cenon
|
|
| 2010-10-18 |
Cenon
|
|
| 644. |
Charmap
|
|
| 2010-10-18 |
Teiknkart
|
|
| 645. |
Character map for GNUstep
|
|
| 2010-10-18 |
Teiknkart for GNUstep
|
|
| 909. |
Cynthiune
|
|
| 2010-10-18 |
Cynthiune
|
|
| 910. |
A free and romantic music player
|
|
| 2010-10-18 |
Ein gratis og romantisk musikkavspelar
|
|
| 995. |
Dictionary Reader
|
|
| 2010-10-18 |
Ordbokslesar
|
|
| 996. |
A Dict client for GNUstep
|
|
| 2010-10-18 |
Ei ordbok for GNUstep
|
|
| 1151. |
EdenMath
|
|
| 2010-10-18 |
EdenMath
|
|
| 1152. |
A Scientific Calculator
|
|
| 2010-10-18 |
Ein vitskapleg kalkulator
|
|
| 1296. |
E-book reader
|
|
| 2010-10-18 |
E-boklesar
|
|
| 1319. |
Image viewer
|
|
| 2010-10-18 |
Biletvisar
|
|
| 1510. |
FTP
|
|
| 2010-10-18 |
FTP
|
|
| 1735. |
GGcov
|
|
| 2010-10-18 |
GGcov
|
|
| 1736. |
Source code coverage browser
|
|
| 2010-10-18 |
Nettlesar med kjeldekodevising
|
|
| 1944. |
Mines
|
|
| 2010-10-18 |
Miner
|
|
