Translations by Akihiro Nishimura
Akihiro Nishimura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5403. |
Online Accounts
|
|
| 2013-04-27 |
オンラインアカウント
|
|
| 5534. |
Software Updater
|
|
| 2013-04-27 |
ソフトウェアの更新
|
|
| 5619. |
Virtual Machine Manager
|
|
| 2011-07-31 |
仮想マシンマネージャー
|
|
| 5932. |
Take handwritten notes
|
|
| 2011-03-31 |
手書きメモを取ります
|
|
| 5977. |
standard terminal emulator for the X window system
|
|
| 2011-09-04 |
X window system 用の標準端末エミュレーター
|
|
| 6000. |
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
|
|
| 2011-09-04 |
KDE Konsole をベースにしたドロップダウン型の端末エミュレーター
|
|
| 6002. |
Yet Another Password Encryption Tool
|
|
| 2011-03-31 |
もう一つのパスワード暗号化ツール
|
|
