Translations by AO
AO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
GoFigure2
|
|
| 2014-11-04 |
GoFigure2
|
|
| ~ |
Visualization and Analysis of 3D+t bio-images
|
|
| 2014-11-04 |
Visualisation et analyse de bio-images 3D+t
|
|
| ~ |
Gobby Collaborative Editor (0.4)
|
|
| 2014-11-04 |
Gobby (0.4) - Éditeur collaboratif
|
|
| ~ |
GNU Health
|
|
| 2014-11-03 |
GNU Santé
|
|
| ~ |
Access the GNU Health server
|
|
| 2014-11-03 |
Accéder au serveur GNU Santé
|
|
| ~ |
Manage your time and tasks
|
|
| 2014-10-29 |
Gérez votre temps et vos tâches
|
|
| ~ |
Web Browser for PyQt4
|
|
| 2014-10-28 |
Navigateur Web pour PyQt4
|
|
| ~ |
eric5 Web Browser
|
|
| 2014-10-28 |
eric5 - Navigateur Web
|
|
| ~ |
Graphical launcher for the FlightGear Flight Simulator
|
|
| 2014-10-28 |
Lanceur graphique pour le simulateur de vol FlightGear
|
|
| ~ |
Anagram Game
|
|
| 2014-10-28 |
Jeux d'anagrammes
|
|
| ~ |
Window Tiling and Edge Flip
|
|
| 2014-10-28 |
Mosaïque des fenêtres et basculement en bordure
|
|
| ~ |
Screen Locker
|
|
| 2014-10-28 |
Verrouillage de l'écran
|
|
| ~ |
CamiTK imp
|
|
| 2014-10-28 |
CamiTK imp
|
|
| ~ |
BALLView
|
|
| 2014-10-28 |
BALLView
|
|
| ~ |
Molecular modeling and visualization tool
|
|
| 2014-10-28 |
Outil de modélisation moléculaire et de visualisation
|
|
| ~ |
GNOME Shell Classic
|
|
| 2014-09-30 |
Interface système GNOME classique
|
|
| 2014-09-30 |
GNOME Shell classique
|
|
| ~ |
Software Log Viewer
|
|
| 2014-09-30 |
Visualiseur de journaux logiciels
|
|
| ~ |
The GNOME MUD Client
|
|
| 2014-09-30 |
Le client MUD pour GNOME
|
|
| ~ |
GNOME-Mud
|
|
| 2014-09-30 |
GNOME-Mud
|
|
| ~ |
Record sound clips
|
|
| 2014-09-30 |
Enregistrer de l'audio
|
|
| ~ |
Bluetooth Device Setup
|
|
| 2014-09-29 |
Paramétrage de périphériques Bluetooth
|
|
| ~ |
Setup Bluetooth devices
|
|
| 2014-09-29 |
Paramétrer des périphériques Bluetooth
|
|
| ~ |
gMFSK
|
|
| 2014-09-29 |
gMFSK
|
|
| ~ |
HF digital mode terminal
|
|
| 2014-09-29 |
Terminal pour les émissions HF numériques
|
|
| ~ |
Play with 39 tangram and more 18,000 figures
|
|
| 2014-09-29 |
Jouer avec 39 tangrams et plus de 18 000 formes
|
|
| ~ |
glTron
|
|
| 2014-09-29 |
glTron
|
|
| ~ |
Play a Tron-like light cycle game
|
|
| 2014-09-29 |
Jouer à un jeu de motos de lumière semblable à Tron
|
|
| ~ |
Medical Image (DICOM) Viewer
|
|
| 2014-09-18 |
Visualiseur d'images médicales (DICOM)
|
|
| ~ |
Ginkgo CADx
|
|
| 2014-09-18 |
Ginkgo DAOx
|
|
| ~ |
A frontend for espeak
|
|
| 2014-09-06 |
Un frontal pour espeak
|
|
| ~ |
gEcrit
|
|
| 2014-09-06 |
gÉcrit
|
|
| ~ |
A python text editor.
|
|
| 2014-09-06 |
Un éditeur de texte en python.
|
|
| ~ |
A fast and lightweight IDE using GTK2
|
|
| 2014-09-06 |
Un environnement IDE rapide et léger utilisant GTK2
|
|
| ~ |
A Cleaning tool for GConf
|
|
| 2014-09-04 |
Un outil de nettoyage pour GConf
|
|
| ~ |
GConf Cleaner
|
|
| 2014-09-04 |
Nettoyeur GConf
|
|
| ~ |
gamt
|
|
| 2014-09-03 |
gamt
|
|
| ~ |
Intel AMT serial-over-lan client.
|
|
| 2014-09-03 |
Client SOL (série par le réseau) pour Intel AMT
|
|
| ~ |
FSlint
|
|
| 2014-09-01 |
FSlint
|
|
| ~ |
File System Lint
|
|
| 2014-09-01 |
Nettoyeur de systèmes de fichier
|
|
| ~ |
What are your friends up to?
|
|
| 2014-08-30 |
Que font vos amis?
|
|
| ~ |
Download updated version of FreePOPs plugins
|
|
| 2014-08-30 |
Télécharger des versions à jour des plugiciels de POPLibre
|
|
| ~ |
FreePOPs updater
|
|
| 2014-08-30 |
Logiciel de mise à jour de POPLibre
|
|
| ~ |
Multiplayer-only Clone of the first person shooter Doom
|
|
| 2014-08-30 |
Clone multijoueur seulement du jeu FPS Doom
|
|
| ~ |
Free DM
|
|
| 2014-08-30 |
DM Libre
|
|
| ~ |
Freedoom
|
|
| 2014-08-30 |
DoomLibre
|
|
| ~ |
Clone of the legendary first person shooter Doom
|
|
| 2014-08-30 |
Clone du légendaire jeu FPS Doom
|
|
| ~ |
Freeciv (gtk3)
|
|
| 2014-08-30 |
Freeciv (gtk3)
|
|
| ~ |
Freeciv
|
|
| 2014-08-30 |
Freeciv
|
|
| ~ |
Freeciv modpack installer
|
|
| 2014-08-30 |
Programme d'installation de paquets de modification pour Freeciv
|
|
