Ubuntu
aisleriot package

Browsing Romanian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “aisleriot”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
552 → 561 of 656 results First • • • Last
552.
Place a two in the leftmost slot of row ~a.
Plasați un doi în slotul din extrema stângă a rândului ~a.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
In upstream:
Plasați un doi în cel mai din stânga slot al rândului ~a.
Suggested by Jeremy Bícha
Located in games/gaps.scm:295
553.
Add to the sequence in row ~a.
Adaugă la secvența din rândul ~a.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in games/gaps.scm:299
554.
Place the two of clubs next to the ace of clubs.
Plasați doi de treflă lângă asul de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:311
555.
Place the three of clubs next to the two of clubs.
Plasați trei de treflă lângă doi de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:312
556.
Place the four of clubs next to the three of clubs.
Plasați patru de treflă lângă trei de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:313
557.
Place the five of clubs next to the four of clubs.
Plasați cinci de treflă lângă patru de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:314
558.
Place the six of clubs next to the five of clubs.
Plasați șase de treflă lângă cinci de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:315
559.
Place the seven of clubs next to the six of clubs.
Plasați șapte de treflă lângă șase de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:316
560.
Place the eight of clubs next to the seven of clubs.
Plasați opt de treflă lângă șapte de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:317
561.
Place the nine of clubs next to the eight of clubs.
Plasați nouă de treflă lângă opt de treflă.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in games/gaps.scm:318
552 → 561 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Radu Rădeanu, Vlad Paul Paval.