Ubuntu
address-book-app package

Browsing French translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “address-book-app”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with address-book-app trunk series template address-book-app.

71 → 80 of 89 results First • • • Last
71.
Select All
Tout sélectionner
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:549 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:46
72.
Settings
Paramètres
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:470 ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:35
73.
Share
Partager
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:562 ../src/imports/ABContactViewPage.qml:74
74.
Skype
Skype
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:68
75.
Social
Social
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:57 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOnlineAccountsView.qml:26
76.
Street
Rue
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:31
77.
Sync
Synchroniser
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:458
78.
Syncing
Synchronisation
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:458
79.
Syncing...
Synchronisation...
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:615
80.
Title
Titre
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:30
71 → 80 of 89 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, PEIGNOT Kévin, londumas.