|
|
81.
|
|
|
Touch
|
|
|
|
|
لمس
|
|
Translated by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOnlineAccountsView.qml:29
|
|
|
82.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
بازکردن قفل
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:124
|
|
|
83.
|
|
|
Unlocking...
|
|
|
|
|
در حال باز کردن قفل…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:261
|
|
|
84.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
|
لغو انتخاب همه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:549
../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:45
|
|
|
85.
|
|
|
Work
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to landline work phone label
|
|
|
|
|
کار
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:119
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:109
|
|
|
86.
|
|
|
Work Mobile
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to mobile/cellphone work phone label
|
|
|
|
|
تلفن همراه کاری
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:117
|
|
|
87.
|
|
|
Yahoo
|
|
|
|
|
یاهو
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:69
|
|
|
88.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
بله
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:63
|
|
|
89.
|
|
|
You have no contacts.
|
|
|
|
|
شما هیچ مخاطبی ندارید.
|
|
Translated by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:702
|
