|
|
61.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Политика конфиденциальности
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Akulov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Пользователи этого компьютера могут:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Ivan Akulov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
63.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Отправлять отчёты об ошибках в Canonical
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Ivan Akulov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
64.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>Отчёты об ошибках содержат информацию о действиях, выполняемых программой во время возникновения неполадки. У вас всегда есть выбор: отправить отчёт об ошибке или отменить его отправку.</small>
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Ivan Akulov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
65.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
Показать предыдущие отчёты
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
66.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
Отправлять в Canonical дополнительные сведения о системе
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
67.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
<small>В сведения включаются такие данные, как количество выполняемых программ, объём дискового пространства компьютера, а также какие устройства подключены.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
