|
|
15.
|
|
|
%u second
|
|
|
|
%u seconds
|
|
|
|
|
%u सेकंद
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
%u सेकंद
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:48
|
|
|
16.
|
|
|
0 second (lock immediately)
|
|
|
|
0 seconds (lock immediately)
|
|
|
|
|
० सेकंड (लगेच कुलूप लावा)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
० सेकंड (लगेच कुलूप लावा)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:57
|
|
|
17.
|
|
|
Require my password when:
|
|
|
|
|
जेव्हा माझा गुप्तशब्द लागेल:
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:87
|
|
|
18.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
|
निलंबनातून जागा होता आहे(_W)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
|
19.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
|
रिकाम्या पडद्यातून परत येत आहे(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
|
20.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
|
जर पडदा या वेळासाठी रिकामा असेल(_i)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
|
21.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
|
पासवर्ड संयोजना
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
|
|
22.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
|
पावर सेटिंग
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:142
|
|
|
23.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
नाव
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:175
../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
|
|
|
24.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
वर्णन उपलब्ध नाही
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:228
|
