|
|
61.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Política de confidencialidade
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
As persoas que usen este computador poden:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
63.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Enviar informes de fallo a Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
64.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>Os informes de fallo inclúen información sobre o que estaba a facer un programa cando fallou. Sempre terá a posibilidade de enviar ou cancelar o informe de fallo</small>
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
65.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
Mostrar informes previos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
66.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
Enviar información do sistema a Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
67.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
<small>Isto inclúe cousas como cantos programas se están executando, canto espazo hai no disco e que dispositivos están conectados.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
