Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

31 → 40 of 67 results First • • • Last
31.
Never
Neniam
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
32.
From:
De:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:95 ../src/unified-privacy.vala:797
33.
To:
Al:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:99
34.
Invalid Timerange
Nevalida intervalo de tempo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:110
35.
%d %B %Y
%d %B %Y
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:156 ../src/unified-privacy-history.vala:189
36.
Music
Muziko
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/unified-privacy.vala:119
37.
Videos
Videoj
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/unified-privacy.vala:120
38.
Pictures
Bildoj
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/unified-privacy.vala:121
39.
Documents
Dokumentoj
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/unified-privacy.vala:122
40.
Presentations
Prezentaĵoj
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/unified-privacy.vala:123
31 → 40 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aisano, Michael Moroni, Robin van der Vliet.