Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cheese 98.33333333333333 001.67 98.33333333333333% translated 1.6666666666666667% untranslated 2 2 0 — 4 4 120 2015-10-01 02:11:43 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 103 2015-07-20 07:13:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 158 2013-07-06 14:08:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-01-28 20:50:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 1231 2016-11-18 10:51:38 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk-3.0-properties 99.90530303030303 000.09 99.90530303030303% translated 0.0946969696969697% untranslated 2 2 0 — 3 3 2112 2014-03-13 15:14:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 154 154 1471 2015-10-08 04:20:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 146 146 1058 2015-05-23 17:39:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-29 13:10:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nm-applet 99.73226238286479 000.27 99.73226238286479% translated 0.2677376171352075% untranslated 2 2 3 3 4 4 747 2014-01-18 11:15:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
deja-dup 96.74267100977198 003.26 96.74267100977198% translated 3.257328990228013% untranslated 10 10 0 — 0 — 307 2014-01-18 11:40:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 233 233 753 2015-08-13 04:37:11 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
empathy 99.74391805377721 000.26 99.74391805377721% translated 0.2560819462227913% untranslated 2 2 0 — 66 66 781 2015-07-20 12:37:23 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
totem 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 5 5 3 3 10 10 360 2015-10-12 23:10:14 UTC Launchpad Translations...
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 942 2015-04-10 16:50:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
shotwell-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-10-06 06:20:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 231 2014-08-06 22:21:53 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 230 2013-03-03 11:27:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 48 48 304 2014-09-21 11:20:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 37 37 94 94 368 2015-07-20 12:07:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
simple-scan 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 3 3 0 — 12 12 162 2014-01-18 11:22:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 1 1 757 2014-09-21 11:16:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-18 11:16:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 3 3 148 2013-07-06 14:20:57 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 54 2015-07-20 20:42:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 72 2015-07-28 16:26:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 1 1 974 2015-04-10 16:48:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 433 2013-01-08 11:09:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 102 2015-10-16 16:30:03 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
ibus 67.24137931034483 032.76 67.24137931034483% translated 32.758620689655174% untranslated 57 57 0 — 0 — 174 2013-10-13 15:14:51 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fcitx 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 330 330 0 — 0 — 748 2015-04-11 06:29:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fcitx-configtool 57.57575757575758 042.42 57.57575757575758% translated 42.42424242424242% untranslated 14 14 0 — 0 — 33 2015-04-10 16:56:44 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fcitx-qimpanel 39.682539682539684 060.32 39.682539682539684% translated 60.317460317460316% untranslated 38 38 0 — 0 — 63 2015-04-10 17:03:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
metacity 97.76357827476039 002.24 97.76357827476039% translated 2.2364217252396164% untranslated 7 7 0 — 22 22 313 2014-09-21 11:19:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-04 10:23:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 169 2015-04-11 06:35:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 165 2014-11-26 20:15:58 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 57 2013-07-07 06:28:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution 99.57729468599034 000.42 99.57729468599034% translated 0.4227053140096618% untranslated 21 21 1 1 218 218 4968 2014-10-08 09:18:21 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
evolution-data-server 99.53831948291783 000.46 99.53831948291783% translated 0.46168051708217916% untranslated 5 5 13 13 2 2 1083 2014-10-14 11:42:33 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 50 50 268 2015-10-12 23:33:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gconf2 61.72839506172839 038.27 61.72839506172839% translated 38.2716049382716% untranslated 186 186 0 — 1 1 486 2013-10-18 05:32:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 254 2014-01-18 11:23:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2013-03-03 12:14:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 61 2013-03-03 12:16:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 23 2015-09-15 11:27:05 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 22 22 635 2015-10-14 09:36:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 101 2011-01-22 21:58:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 30 2015-07-20 02:49:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:21:30 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 112 2012-08-12 10:19:11 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 31 31 208 2013-03-03 12:21:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2013-03-03 12:21:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 44 44 218 2012-08-14 10:38:59 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 146 2014-01-18 11:27:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 79 2015-04-10 16:51:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-settings-daemon 92.38683127572016 007.61 92.38683127572016% translated 7.613168724279835% untranslated 37 37 4 4 6 6 486 2015-10-08 04:42:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2013-07-07 06:39:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-system-monitor 99.30795847750865 000.69 99.30795847750865% translated 0.6920415224913495% untranslated 2 2 1 1 11 11 289 2015-09-02 17:01:39 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 98.88641425389754 001.11 98.88641425389754% translated 1.1135857461024499% untranslated 5 5 0 — 20 20 449 2013-05-20 13:23:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 57 2015-08-15 14:49:15 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 305 2011-01-23 20:38:37 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gparted 85.48009367681499 014.52 85.48009367681499% translated 14.519906323185012% untranslated 62 62 0 — 22 22 427 2014-01-18 14:41:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2011-09-30 10:15:57 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 47 2013-03-03 12:49:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtkhtml-4.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 317 2015-01-27 05:14:44 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 613 2014-07-08 06:57:53 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-01 09:21:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 49 49 409 2015-10-08 13:03:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gutenprint 98.35300576447983 001.65 98.35300576447983% translated 1.6469942355201759% untranslated 60 60 0 — 0 — 3643 2013-10-18 05:29:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gvfs 98.0295566502463 001.97 98.0295566502463% translated 1.9704433497536946% untranslated 12 12 1 1 10 10 609 2015-10-01 02:00:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 115 2013-03-03 13:05:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-03-03 13:08:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 273 2013-03-03 13:14:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-17 13:55:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Overall statistics: 041.77 58.22886188841444% translated 41.771138111585564% untranslated 103790 405 5977 248473
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated