Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2015-05-13 20:29:53 UTC Tea Coba
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2015-11-10 12:08:34 UTC karm
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-20 12:28:20 UTC —
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 274 2016-04-02 00:19:13 UTC Tea Coba
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-08-24 10:46:06 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-07 22:42:39 UTC karm
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-07 22:43:06 UTC karm
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 285 2015-09-06 08:08:38 UTC karm
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-06-04 12:27:38 UTC karm
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-04-27 12:15:37 UTC Tea Coba
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2015-06-24 16:15:25 UTC karm
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2015-06-28 10:59:50 UTC karm
unity-lens-friends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2015-06-28 12:56:07 UTC karm
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2015-06-28 12:18:37 UTC karm
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-06-28 12:42:07 UTC karm
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-06-28 13:40:51 UTC karm
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:47:30 UTC karm
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:52:17 UTC karm
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-06-26 05:21:12 UTC karm
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2015-06-28 10:29:07 UTC karm
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-06-28 13:57:44 UTC karm
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 413 2015-12-03 01:08:07 UTC Launchpad Translations...
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-21 17:00:03 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2015-04-27 15:06:54 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2015-04-27 15:07:31 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-04-27 11:22:40 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-04-27 15:09:06 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-08-21 17:09:01 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-06-08 23:08:49 UTC karm
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2015-10-07 13:04:06 UTC karm
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-06-17 15:37:33 UTC karm
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-24 15:56:23 UTC —
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1223 2015-11-15 03:34:13 UTC karm
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-04-27 17:11:01 UTC —
credentials-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2015-04-27 17:20:35 UTC —
gnome-control-center-unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-06-09 14:53:47 UTC karm
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2015-11-15 03:42:03 UTC karm
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 438 2015-11-05 13:23:44 UTC karm
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-11-09 05:33:41 UTC karm
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2015-06-14 02:36:43 UTC karm
ubuntu-release-upgrader 99.65277777777779 000.35 99.65277777777779% translated 0.3472222222222222% untranslated 1 1 0 — 0 — 288 2015-11-18 17:08:34 UTC karm
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2015-10-15 23:23:01 UTC karm
activity-log-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2015-11-07 23:32:29 UTC karm
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-07 23:05:06 UTC karm
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-27 20:57:48 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-06-05 09:34:46 UTC karm
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2015-06-15 13:19:21 UTC karm
app-install-data 16.853008878658336 083.15 16.853008878658336% translated 83.14699112134166% untranslated 5057 5057 0 — 0 — 6082 2015-11-07 23:39:17 UTC karm
oneconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-11-07 23:54:35 UTC karm
ubuntu-sso-client 56.19047619047619 043.81 56.19047619047619% translated 43.80952380952381% untranslated 46 46 0 — 0 — 105 2015-11-18 21:07:42 UTC karm
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-06-05 09:35:35 UTC karm
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2015-09-12 13:39:36 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-29 12:14:11 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-01 21:56:15 UTC —
onboard 98.91304347826086 001.09 98.91304347826086% translated 1.0869565217391304% untranslated 5 5 0 — 0 — 460 2015-09-12 13:42:38 UTC —
usbcreator 49.03846153846153 050.96 49.03846153846153% translated 50.96153846153846% untranslated 53 53 0 — 0 — 104 2015-09-12 13:44:04 UTC —
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 166 2015-11-18 17:03:18 UTC karm
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-09-12 13:45:40 UTC —
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 173 2015-11-08 00:11:15 UTC karm
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-18 21:26:14 UTC karm
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2015-11-07 23:12:37 UTC karm
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2015-04-24 07:21:54 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2015-05-04 16:52:38 UTC —
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2015-11-18 15:40:35 UTC karm
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-05-04 16:55:56 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-05-04 16:57:12 UTC —
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 167 2015-06-05 09:37:26 UTC karm
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-05-17 11:07:42 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-24 09:06:14 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-11-07 23:56:19 UTC karm
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-11-09 05:37:54 UTC karm
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 59 2015-08-03 15:50:32 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2016-02-05 09:26:43 UTC Brian Murray
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-11-08 00:03:20 UTC karm
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 128 2015-11-09 05:39:54 UTC karm
Overall statistics: 087.83 12.17436099696949% translated 87.8256390030305% untranslated 218223 294 389 248473
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated