Ubuntu
yasm package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “yasm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
355 → 364 of 536 results First • • • Last
355.
Win32 does not support alignments > 8192
Win32 não suporta alinhamentos > 8192
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1578
356.
COFF section names limited to 8 characters: truncating
nomes de seção COFF limitados a 8 caracteres: truncando
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1590
357.
section flags ignored on section redeclaration
sinalizadores de seção ignorados na redeclaração de seção
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1607 modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1133 modules/objfmts/macho/macho-objfmt.c:1497 modules/objfmts/rdf/rdf-objfmt.c:958 modules/objfmts/xdf/xdf-objfmt.c:763
358.
argument to EXPORT must be symbol name
argumento para EXPORT deve ser um nome de símbolo
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1698
359.
argument to SAFESEH must be symbol name
argumento para SAFESEH deve ser um nome de símbolo
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1749 modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1928
360.
coff: no symbol data for SAFESEH symbol
coff: nenhum dado de símbolo para o símbolo SAFESEH
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1804
361.
.comment requires string parameters
.comment requer parâmetros string
Translated by Leocello
Reviewed by André Gondim
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1863 modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1268
362.
.secrel32 can only be used inside of a section
(no translation yet)
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1884
363.
.secrel32 requires expressions
(no translation yet)
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1895
364.
.def pseudo-op used inside of .def/.endef; ignored
(no translation yet)
Located in modules/objfmts/coff/coff-objfmt.c:1920
355 → 364 of 536 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Almufadado, André Gondim, André Soares Nascimento, Angelo Rober Pulici, Bruno Lage, Daniel Sader Pontello, Edvaldo de Souza Cruz, Erico Medeiros, Gerson "fserve" Barreiros, Heitor Maffra, Helvecio, Kauan Mocelin, Leocello, Leonardo Lemos, Luciano Freitas Júnior, Luderson, Marcelo Ribeiro de Almeida, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Michel Donini Cassol, Osmar Leal Maciel Filho, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Gonçalves, Renato Carvalho, Robert Anderson, Tiago Hillebrandt.