Ubuntu
yasm package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “yasm”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
89 → 98 of 536 results First • • • Last
89.
align fill must be a constant
alinear relleno debe ser una constante
Translated by Felipe frança
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-align.c:113
90.
align maximum skip must be a constant
alinear máximo paso debe ser una constante
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-align.c:116
91.
could not find any code alignment size
no se encuentra ningún tamaño de alineación de código
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-align.c:205
92.
invalid alignment size %d
tamaño de alineamiento inválido %d
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-align.c:218
93.
data expression too complex
expresión de datos demasiado compleja
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:119
94.
LEB128 requires constant values
LEB128 requiere valores constantes
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:128
95.
negative value in unsigned LEB128
valor negativo en LEB128 sin signo
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:137
96.
multiple expression too complex
expresión múltiple demasiado compleja
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:146 libyasm/bytecode.c:182
97.
multiple expression not absolute
expresión múltiple no absoluta
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:149 libyasm/bytecode.c:185
98.
non-constant in data_tobytes
valor no constante en data_tobytes
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in libyasm/bc-data.c:188 libyasm/bc-data.c:243
89 → 98 of 536 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Alejandro, Alvaro Ortiz, Antonio Caro, BP, Cerbero, Felipe frança, Irving Duran, JF Caringi, Javier Martínez Arrieta, Jose Varela, José Antonio Rey, José Manuel Mejías Rodríguez, Ketchuz, Martín V., Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ruben Suarez Alvarez, Samuel Rivera, Sapajul, jggrez, krash, laisa, victor hugo.