Ubuntu
yasm package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “yasm”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
518 → 527 of 536 results First • • • Last
518.
Cannot execute preprocessor, no popen available
No se puede ejecutar el preprocesador, popen no esta disponible
Translated by victor hugo
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:145 modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:177
519.
Preprocessor exited with failure
El preprocesador finalizó con fallos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:224
520.
error when reading from file
error al leer desde archivo
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:259 modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:208 modules/preprocs/raw/raw-preproc.c:87
521.
expected comma
se esperaba una coma
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:286
522.
".endif" without ".if"
«.endif» sin «.if»
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:510
523.
".%s" without ".if"
«.%s» sin «.if»
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:520
524.
expression is required in ".if" statement
se requeire expresión en sentencia «.if»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:535
525.
expression is required in ".elseif" statement
se requeire expresión en sentencia «.elseif»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:557
526.
"%s" expects two single-quoted or unquoted arguments
«%s» debe tener argumentos con comillas dobles o sin comillas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:592
527.
"%s" expects two double-quoted arguments
«%s» debe tener argumentos con comillas dobles
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:609
518 → 527 of 536 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Alejandro, Alvaro Ortiz, Antonio Caro, BP, Cerbero, Felipe frança, Irving Duran, JF Caringi, Javier Martínez Arrieta, Jose Varela, José Antonio Rey, José Manuel Mejías Rodríguez, Ketchuz, Martín V., Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ruben Suarez Alvarez, Samuel Rivera, Sapajul, jggrez, krash, laisa, victor hugo.