Ubuntu
xfsdump package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “xfsdump”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 766 results First • • • Last
11.
session interrupt in progress: please wait
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:790
12.
initiating session interrupt (timeout in %d sec)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:805
13.
%s: usage: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:918
14.
(dump DMF dualstate files as offline)
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:922
15.
<blocksize>
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:923 .././common/main.c:975
16.
<media change alert program>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:924 .././common/main.c:976
17.
<dump media file size>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:925
18.
(allow files to be excluded)
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:926
19.
<destination> ...
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:927
20.
(help)
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:928 .././common/main.c:979
11 → 20 of 766 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.