Ubuntu
xfsdump package

Browsing Venda translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “xfsdump”
  3. Venda (ve)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 766 results First • • • Last
4.
unable to determine current directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:388
5.
both /var/lib/xfsdump and /var/xfsdump exist - fatal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:398
6.
version %s (dump format %d.0)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:406
7.
effective user ID must be root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:429
8.
version %s (dump format %d.0)
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:479
9.
- type %s for status and control
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:483
10.
session interrupt timeout
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:712
11.
session interrupt in progress: please wait
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:780
12.
initiating session interrupt (timeout in %d sec)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:795
13.
%s: usage: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././common/main.c:901
4 → 13 of 766 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.