Translations by Pavak Paul
Pavak Paul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
JavaScript Alert
|
|
2015-10-05 |
Javascript সতর্কতা
|
|
2. |
OK
|
|
2015-10-05 |
ওকে
|
|
3. |
Authentication required.
|
|
2015-10-05 |
অথেন্টিকেশনের দরকার
|
|
4. |
The website %1 requires authentication.
|
|
2015-10-05 |
%1 ওয়েবসাইটটির অথেন্টিকেশনের দরকার
|
|
5. |
Username
|
|
2015-10-05 |
ব্যবহারকারীর নাম
|
|
6. |
Password
|
|
2015-10-05 |
পাসওয়ার্ড
|
|
7. |
Cancel
|
|
2015-10-05 |
বাতিল
|
|
8. |
Confirm Navigation
|
|
2015-10-05 |
নেভিগেশন নিশ্চিত করুন
|
|
9. |
Leave
|
|
2015-10-05 |
প্রস্থান করুন
|
|
10. |
Stay
|
|
2015-10-05 |
থাকুন
|
|
11. |
This connection is untrusted
|
|
2015-10-05 |
কানেকশনটি ভরসাযোগ্য নয়
|
|
12. |
You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this website is not trusted.
|
|
2015-10-05 |
আপনি নিরাপদে %1 - তে পৌঁছাতে চাচ্ছেন, কিন্তু ওয়েবসাইটটির সিকিউরিটি সার্টিফিকেটটি ভরসাযোগ্য নয়
|
|
13. |
Proceed anyway
|
|
2015-10-05 |
যাইহোক এগিয়ে যান
|
|
14. |
Back to safety
|
|
2015-10-05 |
নিরাপদে ফিরুন
|
|
15. |
JavaScript Confirmation
|
|
2015-10-05 |
জাভাস্ক্রিপ্ট অনুমোদন
|
|
16. |
Network Error
|
|
2015-10-05 |
নেটওয়ার্কে সমস্যা
|
|
17. |
It appears you are having trouble viewing: %1.
|
|
2015-10-05 |
মনে হচ্ছে %1 দেখতে আপনার সমস্যা হচ্ছে।
|
|
18. |
Ubuntu suggests you check your network settings and try refreshing the page.
|
|
2015-10-05 |
উবুন্টু আপনাকে নেটওয়ার্ক সেটিংস পরীক্ষা করার এবং পেজটি রিফ্রেশ করার পরামর্শ দিচ্ছে।
|
|
19. |
Refresh page
|
|
2015-10-05 |
পেজটি রিফ্রেশ করুন
|
|
20. |
Please choose a file
|
|
2015-10-05 |
অনুগ্রহপূর্বক একটি ফাইল পছন্দ করুন
|
|
21. |
Permission Request
|
|
2015-10-05 |
অনুমতি চাওয়া হচ্ছে
|
|
22. |
This page wants to know your device’s location.
|
|
2015-10-05 |
পেজটি আপনার ডিভাইসের অবস্থান জানতে চাচ্ছে।
|
|
23. |
Deny
|
|
2015-10-05 |
প্রত্যাখ্যান
|
|
24. |
Allow
|
|
2015-10-05 |
অনুমোদন করুন
|
|
25. |
This site security certificate is not trusted.
|
|
2015-10-05 |
এই সাইটটির সিকিউরিটি সার্টিফিকেট ভরসাযোগ্য নয়।

|
|
26. |
Learn more
|
|
2015-10-05 |
আরো শিখুন
|
|
27. |
Serial number:
%1
|
|
2015-10-05 |
ক্রমিক নংঃ
%1
|