Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3746 of 1149 results
37.
Use selected format for new VM storage
Utiliser le format sélectionné pour le stockage des nouvelles VM
Translated by Kévin Raymond
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:33
38.
Use selected format when creating new disk images in new VM wizard
Utiliser le format sélectionné lors de la création de nouvelles images disque dans l'assistant de nouvelle VM
Translated by Kévin Raymond
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:34
39.
Show system tray icon
Afficher l'icône dans la boîte à miniatures
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:35
40.
Show system tray icon while app is running
Afficher l'icône dans la boîte à miniatures lorsque l'application est en cours d'exécution
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:36
41.
Default image path
Chemin de l'image par défaut
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:37
42.
Default path for choosing VM images
Chemin par défaut pour le choix des images des VM
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:38
43.
Default media path
Chemin de média par défaut
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:39
44.
Default path for choosing media
Chemin par défaut pour le choix des médias
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:40
45.
Default save domain path
Chemin de sauvegarde par défaut
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:41
46.
Default path for saving VM snapshots
Chemin par défaut pour la sauvegarde des instantanés de VM
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:42
3746 of 1149 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Jérôme Fenal, Kévin Raymond, Laurent Léonard, Philip Millan, Pierre Slamich, Thomas.M, londumas.