|
|
34.
|
|
|
Whether to install a sound device for remote VMs or not
|
|
|
|
|
S'il faut ou non installer un périphérique de son pour les VM distantes
|
|
Translated by
Jérôme Fenal
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:30
|
|
|
35.
|
|
|
Install selected graphics type for new VM
|
|
|
|
|
Installer le type d'affichage sélectionné pour les nouvelles VM
|
|
Translated by
Jérôme Fenal
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:31
|
|
|
36.
|
|
|
Install selected graphics type for new VM. vnc or spice
|
|
|
|
|
Installer le type d'affichage sélectionné pour les nouvelles VM. VNC ou Spice
|
|
Translated by
Jérôme Fenal
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:32
|
|
|
37.
|
|
|
Use selected format for new VM storage
|
|
|
|
|
Utiliser le format sélectionné pour le stockage des nouvelles VM
|
|
Translated by
Kévin Raymond
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:33
|
|
|
38.
|
|
|
Use selected format when creating new disk images in new VM wizard
|
|
|
|
|
Utiliser le format sélectionné lors de la création de nouvelles images disque dans l'assistant de nouvelle VM
|
|
Translated by
Kévin Raymond
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:34
|
|
|
39.
|
|
|
Show system tray icon
|
|
|
|
|
Afficher l'icône dans la boîte à miniatures
|
|
Translated by
Laurent Léonard
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:35
|
|
|
40.
|
|
|
Show system tray icon while app is running
|
|
|
|
|
Afficher l'icône dans la boîte à miniatures lorsque l'application est en cours d'exécution
|
|
Translated by
Laurent Léonard
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:36
|
|
|
41.
|
|
|
Default image path
|
|
|
|
|
Chemin de l'image par défaut
|
|
Translated by
Laurent Léonard
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:37
|
|
|
42.
|
|
|
Default path for choosing VM images
|
|
|
|
|
Chemin par défaut pour le choix des images des VM
|
|
Translated by
Jérôme Fenal
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:38
|
|
|
43.
|
|
|
Default media path
|
|
|
|
|
Chemin de média par défaut
|
|
Translated by
Laurent Léonard
|
|
|
|
Located in
../src/virt-manager.schemas.in.h:39
|
