Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 132 results
11.
Sharing
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:2
12.
Some of these preferences are locked down
මෙම අභිප්‍රේතයනෙගෙන් සමහරක් අගුලුලා ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
13.
Allow other users to _view your desktop
වෙනත් පරිශිලකයන්ට ඔබගේ මුලීක තිර නැරබීමට ඉඩ දෙන්න් (_v)
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:4
14.
Your desktop will be shared
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:5
15.
_Allow other users to control your desktop
වෙනත් පරිශීලකයන්ට ඔබගේ පාලනයට ඉඩ දෙන්න (_A)
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:6
16.
Remote users are able to control your mouse and keyboard
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:7
17.
Security
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:8
18.
_You must confirm each access to this machine
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:9
19.
_Require the user to enter this password:
පරිශිලකයා විසින් මෙම රහස් පදය ඇතුලත් කිරිම අවශ්‍යවේ (_R):
Translated by Danishka Navin
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:10
20.
Automatically _configure UPnP router to open and forward ports
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:11
1120 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.