Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 132 results
121.
ERROR: Maximum length of password is %d character. Please, re-enter the password.
ERROR: Maximum length of password is %d characters. Please, re-enter the password.
त्रुटी: परवलीचा शब्दची कमाल लांबी %d अक्षर आहे. कृपया, गुप्तशब्द पुन्हा प्रविष्ट करा.
Translated by sandeep_s
त्रुटी: परवलीचा शब्दची कमाल लांबी %d अक्षर आहे. कृपया, गुप्तशब्द पुन्हा प्रविष्ट करा.
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:115
122.
Changing Vino password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vino गुप्तशब्द प्रविष्ट करा.
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:149
123.
Enter new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
नविन Vino गुप्तशब्द प्रविष्ट करा:
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:151
124.
Retype new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vino गुप्तशब्द पुन्हा टाइप करा:
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:154
125.
vino-passwd: password updated successfully.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: गुप्तशब्द यशस्वीरित्या अद्ययावत झाले.
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:160
126.
Sorry, passwords do not match.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
माफ करा, गुप्तशब्द जुळत नाही.
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:165
127.
vino-passwd: password unchanged.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: गुप्तशब्द मध्ये बदल नाही.
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:166
128.
Show Vino version
Vino आवृत्ती दर्शवा
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:182
129.
- Updates Vino password
- Vino गुप्तशब्द अद्ययावतीत करतो
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:191
130.
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
उपलब्ध आदेश ओळ पर्यायच्या पूर्णतया यादी करीता 'vino-passwd --help' चालवा
Translated by sandeep_s
Located in ../tools/vino-passwd.c:201
121130 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, sandeep_s.