Ubuntu
vino package

Browsing Japanese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “vino”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
43 of 132 results First • • • Last
43.
The password which the remote user will be prompted for if the "vnc" authentication method is used. The password specified by the key is base64 encoded.

The special value of 'keyring' (which is not valid base64) means that the password is stored in the GNOME keyring.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"vnc" の認証モードでリモートユーザーに要求するパスワードを指定します。このキーの値はパスワードを base64 エンコードしたものとなります。

'keyring' という特別な値 (これは妥当な base64 ではありません) は、パスワードがGNOME キーリングに保存されていることを意味します。
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:20
43 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.