Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
62 → 71 of 1882 results First • • • Last
62.
Patch file
Patch-Datei
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../diff.c:1249
63.
E816: Cannot read patch output
E816: Patch-Ausgabe kann nicht gelesen werden
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E816: Patch-Ausgabe kann nicht gelesen werden.
Suggested by Christian
Located in ../diff.c:1349
64.
E98: Cannot read diff output
E98: Diff-Ausgabe kann nicht gelesen werden
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E98: Diff-Ausgabe kann nicht gelesen werden.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:220
65.
E99: Current buffer is not in diff mode
E99: Aktueller Buffer ist nicht im Diff-Modus
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E99: Aktueller Puffer ist nicht im Diff-Modus.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:222
66.
E793: No other buffer in diff mode is modifiable
E793: Kein weiterer Buffer im diff-Modues modifizierbar.
Translated and reviewed by schuko24
In upstream:
E793: Kein weiterer Buffer im diff-Modues ist modifizierbar
Suggested by Christian
Located in ../diff.c:2708
67.
E100: No other buffer in diff mode
E100: Kein weiterer Buffer ist im Diff-Modus
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E100: Kein weiterer Puffer ist im Diff-Modus.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:224
68.
E101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to use
E101: Mehrdeutigkeit: Mehr als zwei Buffer im Diff-Modus
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E101: Mehrdeutigkeit: Mehr als zwei Puffer im Diff-Modus.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:226
69.
E102: Can't find buffer "%s"
E102: Buffer "%s" nicht auffindbar
Translated and reviewed by schuko24
In upstream:
E102: Kann Buffer "%s" nicht finden
Suggested by Christian
Located in ../errors.h:228
70.
E103: Buffer "%s" is not in diff mode
E103: Buffer "%s" ist nicht im Diff-Modus
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E103: Puffer "%s" ist nicht im Diff-Modus.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:230
71.
E787: Buffer changed unexpectedly
E787: Buffer unerwartet verändert
Translated and reviewed by schuko24
In upstream:
E787: Buffer änderte sich unerwartet
Suggested by Christian
Located in ../diff.c:2795
62 → 71 of 1882 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Dobetsberger, Carsten Gerlach, Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Raphael Lichtenberger, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.