|
|
76.
|
|
|
Could not write the disk image (%s) to the device (%s).
|
|
|
|
|
לא ניתן לכתוב את תמונת הדיסק (%s) להתקן (%s).
|
|
Translated by
kulight
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:422
|
|
|
77.
|
|
|
Erasing boot partition...
|
|
|
|
|
מחיצת האתחול נמחקת...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:452
|
|
|
78.
|
|
|
Erasing user partition...
|
|
|
|
|
מחיצת המשתמש נמחקת...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:455
|
|
|
79.
|
|
|
Flashing boot partition...
|
|
|
|
|
מחיצת האתחול נצרבת...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:458
|
|
|
80.
|
|
|
Flashing user partition...
|
|
|
|
|
מחיצת המשתמש נצרבת...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:461
|
|
|
81.
|
|
|
Rebooting device...
|
|
|
|
|
ההתקן מופעל מחדש...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:466
|
|
|
82.
|
|
|
Removing files...
|
|
|
Clear.
Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
scripts/install.py
|
|
|
|
|
הקבצים מוסרים...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מסיר קבצים...
|
|
|
Suggested by
kulight
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:488 .././usbcreator/install.py:602
|
|
|
83.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
|
|
הקבצים מועתקים...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מעתיק קבצים...
|
|
|
Suggested by
kulight
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:519 .././usbcreator/install.py:625
|
|
|
84.
|
|
|
md5 checksums do not match.
|
|
|
|
|
מחרוזות ה־md5 אינן תואמות.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מספרי ה־md5 אינם תואמים.
|
|
|
Suggested by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:548
|
|
|
85.
|
|
|
Installing the EFI bootloader...
|
|
|
|
|
מנהל האתחול ל־EFI מותקן...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:578
|
