|
|
51.
|
|
|
Removable disk to use:
|
|
|
|
|
Flytbar disk der skal benyttes:
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:34
|
|
|
52.
|
|
|
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
|
|
|
Ved opstart fra denne disk, vil dokumenter og opsætning blive:
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
|
|
|
53.
|
|
|
Stored in reserved space
|
|
|
|
|
Gemt i reserveret område
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
|
|
|
54.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
|
Hvor meget:
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
|
55.
|
|
|
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
|
|
|
Kasseres ved lukning, medmindre du gemmer dem andre steder
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
|
|
|
56.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Afslut
|
|
Translated by
Louis
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:56
|
|
|
57.
|
|
|
Make startup disk
|
|
|
|
|
Opret opstartsdisk
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:58
|
|
|
58.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
&Annullér
|
|
Translated by
Louis
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/install_window.py:32
|
|
|
59.
|
|
|
Installation complete
|
|
|
|
|
Installationen er færdig
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:76
|
|
|
60.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
|
|
Fejl under installationen
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:82
|
