Browsing Gaelic; Scottish translation

• Download translation
• Translation details

46 of 67 results First • Previous • Next • Last
	46.	English:		An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				Thachair mearachd, cuir gu dol manaidsear nam pacaidean on chlàr-taice a ruigeas tu le briogadh deas no le apt-get ann an tèirmineal airson fiosrachadh mu na tha cearr. Seo an teachdaireachd mearachd a fhuaras> "%s".
				Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-05-17
				Located in ../src/update.c:594

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.