Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
8594 of 114 results
85.
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
ئەڭ يېڭى نەشرىدە تەۋسىيە قىلىنغان يۈكسەلدۈرگۈنى ئىشلىتىپ يۈكسەلدۈرۈش
Translated by Michael Terry
In upstream:
ئەڭ يېڭى نەشرىدە تەۋسىيە قىلىنغان يۈكسەلدۈرگۈچنى ئىشلىتىپ يۈكسەلدۈرۈش
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager:89
86.
Do not focus on map when starting
قوزغالغاندا كۆزنەك فوكۇسلانمىسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager:96
87.
Do not check for updates when starting
باشلانغاندا يېڭىلانمىلارنى تەكشۈرمە
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager:99
88.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
sandbox aufs overlay بىلەن يۈكسەلدۈرۈشنى سىناپ بېقىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager:98
89.
Show debug messages
سازلاش ئۇچۇرلىرىنى كۆرسەت
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager:101
90.
Show description of the package instead of the changelog
بوغچىنىڭ ئۆزگەرتىلىش خاتىرىسىنى ئەمەس چۈشەندۈرۈشلىرىنى كۆرسەتسۇن
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../update-manager-text:59
91.
Show unsupported packages on this machine
مەزكۇر كومپيۇتېردىكى قوللىمايدىغان بوغچىلارنى كۆرسىتىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../ubuntu-support-status:109
92.
Show supported packages on this machine
مەزكۇر كومپيۇتېردىكى قوللايدىغان بوغچىلارنى كۆرسىتىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../ubuntu-support-status:112
93.
Show all packages with their status
بارلىق بوغچا ۋە ئۇلارنىڭ ھالىتىنى كۆرسىتىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../ubuntu-support-status:115
94.
Show all packages in a list
ھەممە بوغچىلارنى بىر تىزىمدا كۆرسىتىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../ubuntu-support-status:118
8594 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Michael Terry, Tughchi.