|
|
46.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Un logicial mes a jorn es paregut dempuèi que %s %s es sortit. Lo volètz installar ara[nnbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
|
|
|
47.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Una mesa a jorn es disponibla per aqueste ordenador. La volètz installar ara[nnbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
|
|
|
48.
|
|
|
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
|
|
|
|
|
L'ordenador deu tanben èsser reaviat per acabar l'installacion de las mesas a jorn precedentas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
|
|
|
49.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
Pas pro d'espaci liure sul disc
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
50.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
La mesa a nivèl necessita %s d'espaci liure al total sul disc «[nbsp]%s[nbsp]». Liberatz al mens %s d'espaci de disc sus «[nbsp]%s[nbsp]». Voidatz vòstre escobilhièr e suprimissètz los paquets temporaris de las installacions precedentas en utilizant «[nbsp]sudo apt-get clean[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
|
|
51.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Connexion…
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
|
|
|
52.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Benlèu que podètz pas verificar o telecargar de mesas a jorn.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
|
|
|
53.
|
|
|
Security updates
|
|
|
|
|
Mesas a jorn de seguretat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1114
|
|
|
54.
|
|
|
Other updates
|
|
|
|
|
Autras mesas a jorn
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
|
|
|
55.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Installar totas las mesas a jorn disponiblas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
