|
|
50.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
Uzlabošanai kopā nepieciešams %s brīvās vietas “%s” diskā. Lūdzu, atbrīvojiet vismaz papildu %s uz “%s” diska. Iztukšojiet savu miskasti un noņemiet iepriekšējo instalēšanu pagaidu pakotnes izmantojot “sudo apt-get clean” komandu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Uzlabošanai kopā nepieciešams %s brīvās vietas '%s' diskā. Lūdzu, atbrīvojiet vismaz papildus %s uz '%s' diska. Iztukšojiet jūsu miskasti un noņemiet iepriekšējo instalēšanu pagaidu pakotnes izmantojot 'sudo apt-get clean' komandu.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
|
|
51.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Savienojas...
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
|
|
|
52.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Jums var nebūt iespēja pārbaudīt atjauninājumus vai lejupielādēt jaunus atjauninājumus.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
|
|
|
53.
|
|
|
Security updates
|
|
|
|
|
Drošības atjauninājumi
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1114
|
|
|
54.
|
|
|
Other updates
|
|
|
|
|
Citi atjauninājumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
|
|
|
55.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Instalēt visus pieejamos atjauninājumus
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
|
|
56.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Atcelt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Atsaukt
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
|
|
|
57.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
Izmaiņu saraksts
|
|
Translated and reviewed by
Aija
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
|
|
|
58.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Atjauninājumi
|
|
Translated and reviewed by
Aija
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
|
|
|
59.
|
|
|
Building Updates List
|
|
|
|
|
Veido atjauninājumu sarakstu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:54
|
