|
|
101.
|
|
|
4 digits only
|
| Context: |
|
Label: Description of security method
|
|
|
|
|
лише 4 цифри
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:106
|
|
|
102.
|
|
|
Passphrase
|
| Context: |
|
Label: Type of security method
|
|
|
|
|
Пароль
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:108
|
|
|
103.
|
|
|
Numbers and letters
|
| Context: |
|
Label: Description of security method
|
|
|
|
|
Цифри і літери
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:109
|
|
|
104.
|
|
|
Connect to Wi‑Fi
|
|
|
|
|
З’єднатися із Wi‑Fi
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:30
|
|
|
105.
|
|
|
Available networks…
|
|
|
|
|
Доступні мережі…
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:168
|
|
|
106.
|
|
|
No available networks.
|
|
|
|
|
Немає доступних мереж.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:169
|
|
|
107.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Місце
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
|
|
|
108.
|
|
|
Let the phone detect your location:
|
|
|
|
|
Дозволити телефону визначати ваше розташування:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
|
|
|
109.
|
|
|
Using GPS only (less accurate)
|
|
|
|
|
За допомогою лише GPS (найменш точно)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
|
|
|
110.
|
|
|
Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)
|
|
|
|
|
На основі GPS, анонімізованого Wi-Fi та даних стільникової мережі (рекомендовано)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
|
