|
|
91.
|
|
|
Let’s get started.
|
|
|
|
|
Почнімо.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
|
|
|
92.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Продовжити
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:133
qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
|
|
|
93.
|
|
|
Add a SIM card and restart your device
|
|
|
|
|
Додайте SIM-картку і перезапустіть ваш пристрій
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
|
|
|
94.
|
|
|
Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging.
|
|
|
|
|
Без неї ви не зможете дзвонити або надсилати повідомлення.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:59
|
|
|
95.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
|
Пропустити
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
|
|
|
96.
|
|
|
Lock security
|
|
|
|
|
Захист блокування
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
|
|
|
97.
|
|
|
Please select how you’d like to unlock your phone.
|
|
|
|
|
Будь ласка, виберіть спосіб розблокування вашого телефону.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:79
|
|
|
98.
|
|
|
Swipe
|
| Context: |
|
Label: Type of security method
|
|
|
|
|
Рух пальцем
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:102
|
|
|
99.
|
|
|
No security
|
| Context: |
|
Label: Description of security method
|
|
|
|
|
Без захисту
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
|
|
|
100.
|
|
|
Passcode
|
| Context: |
|
Label: Type of security method
|
|
|
|
|
Код-пароль
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:105
|
