|
|
118.
|
|
|
Nice work!
|
|
|
|
|
ਚੰਗਾ ਕੰਮ!
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
|
|
|
119.
|
|
|
Your phone is now ready to use.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
|
|
|
120.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
|
ਮੁਕੰਮਲ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
|
|
|
121.
|
|
|
Terms & Conditions
|
|
|
|
|
ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
|
|
|
122.
|
|
|
Confirm passphrase
|
|
|
|
|
ਵਾਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
|
|
|
123.
|
|
|
Confirm passcode
|
|
|
|
|
ਪਾਸਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:97
|
|
|
124.
|
|
|
Please try again.
|
|
|
|
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
|
|
|
125.
|
|
|
Choose your passcode
|
|
|
|
|
ਆਪਣਾ ਪਾਸਕੋਡ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
|
|
|
126.
|
|
|
Passphrase must be 4 characters long
|
|
|
|
|
ਵਾਕ 4 ਅੱਖਰ ਜਿੰਨ੍ਹਾ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
|
|
|
127.
|
|
|
〈 %1
|
|
|
Translators: This is the arrow for "Back" buttons
|
|
|
|
|
〈 %1
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/StackButton.qml:39
|
