|
|
83.
|
|
|
You almost got it!
|
|
|
|
|
¡Yá cuasi finamos!
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
|
|
|
84.
|
|
|
Try again.
|
|
|
|
|
Intentar de nueves
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Tutorial/TutorialPage.qml:195
|
|
|
85.
|
|
|
To view open apps
|
|
|
|
|
Pa ver aplicaciones abiertes
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Tutorial/TutorialRight.qml:31
|
|
|
86.
|
|
|
Long swipe from the right edge.
|
|
|
|
|
Eslizamientu llargu dende'l berbesu drechu.
|
|
Translated by
enolp
|
|
Reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
|
|
|
87.
|
|
|
View all your running tasks.
|
|
|
|
|
Mira toles tos aplicaciones n'execución.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
|
|
|
88.
|
|
|
Back
|
| Context: |
|
Button: Go back one page in the Wizard
|
|
|
|
|
Atrás
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Page.qml:54
|
|
|
89.
|
|
|
Hi!
|
|
|
|
|
¡Hola!
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
|
|
|
90.
|
|
|
Welcome to your Ubuntu phone.
|
|
|
|
|
Bienllegáu/ada al to teléfonu d'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
|
|
|
91.
|
|
|
Let’s get started.
|
|
|
|
|
Entamemos.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
|
|
|
92.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Siguir
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:133
qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
|
