Ubuntu
unity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
23 → 32 of 281 results First • • • Last
23.
Show Desktop
Hiện màn hình nền
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
24.
The drive has been successfully ejected
Thiết bị đã được gỡ thành công
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
25.
Workspace Switcher
Bộ chuyển vùng làm việc
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
26.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
27.
Waiting to install
 
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Đang đợi để cài đặt
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
28.
Installing…
Đang cài đặt...
Translated and reviewed by Trần Đức Nam
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
29.
Drop To Add Application
Thả để thêm ứng dụng
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
30.
Trash
Thùng rác
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
31.
Empty Trash…
Xóa sạch thùng rác
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
32.
Open
Mở
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
23 → 32 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Le, Dinh Quoc Han, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Lê Văn Bách, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Anh, Tan Loc, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Tu Nguyen, Vu Do Quynh, Zombifier, dat.a1k61.