|
|
35.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
Asosiy uskunani xavfsiz o‘chirish
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Asosiy uskunani xavfsiz olib tashlash
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
36.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
Xavfsiz o‘chirish
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Xavfsiz olib tashlash
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
37.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Uzish
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
Reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
38.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Maxfiy so‘z
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
|
|
|
39.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Foydalanuvchi nomi
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
|
|
|
40.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Yaroqsiz maxfiy so‘z, qaytadan urinib ko‘ring
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
|
|
|
41.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
Reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
42.
|
|
|
%s Desktop
|
|
|
|
|
%s Ish Stoli
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:82
|
|
|
43.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
|
Unityda siljuvchi panelni qoʻllab-quvvatlash
|
|
Translated and reviewed by
Shukrullo Turgunov
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
|
44.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
|
_UNITY_NET_WORKAREA_REGION ni qo‘llab-quvvatlash
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
_UNITY_NET_WORKAREA_REGION ni qo'llab-quvvatlash
|
|
|
Suggested by
Shukrullo Turgunov
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
