Ubuntu
unity package

Browsing Urdu translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
61 → 68 of 68 results First • • Next • Last
200.
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:147
235.
Moves focus between indicators.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:244
245.
Moves focused window to another workspace.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:332
268.
Goodbye, %s. Are you sure you want to close all programs and log out from your account?
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:175
269.
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
 
We have enough buttons to show the message without a new line.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:193
270.
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:198
271.
Goodbye, %s. Would you like to…
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:204
281.
Key to show the HUD
(no translation yet)
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
61 → 68 of 68 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Q.Khan, Abdur Rehman, Furqan Tariq, Haziq Hassan, Kashif Alvi, Muhammad Rizwan Asif, Muhammad Zubair Ahmad, Shehzad Ashiq Ali, Talha, hassan butt, redpirate, rizvi.