|
|
35.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
Баровардани бехатари драйви аслӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
36.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
Ҷудокунии бехатар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
37.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Ҷудо кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
38.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Парол
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
|
|
|
39.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Номи корбар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
|
|
|
40.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Пароли нодуруст. Аз нав кӯшиш кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
|
|
|
41.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Мизи кории Ubuntu
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
42.
|
|
|
%s Desktop
|
|
|
|
|
Мизи кории %s
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:82
|
|
|
43.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
|
Дастгирии Наворҳои ҳаракатии Unity
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
|
44.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
