|
|
27.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
Дар ҳоли интизори насбкунӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
28.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
Насб шуда истодааст...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
|
29.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
Барои илова кардани барнома партоед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
30.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Сабад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
31.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
|
Холӣ кардани сабад...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
|
32.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Кушодан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
33.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
Баровардани драйви аслӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
34.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Баровардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
35.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
Баровардани бехатари драйви аслӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
36.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
Ҷудокунии бехатар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
