Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6574 of 281 results
65.
Reveals the global menu bar while pressed.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
66.
Key to lock the screen.
ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਿੱਚ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
67.
Pressing this key will lock the current session.
ਇਹ ਸਵਿੱਚ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਕ ਹੋਵੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
68.
Key to show the HUD when tapped
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
69.
A tap on this key summons the HUD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
70.
Key to execute a command
ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
71.
Opens a folder or executes a command.
ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
72.
Hide all windows and focus desktop.
ਸਭ ਵਿੰਡੋ ਓਹਲੇ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
73.
Key to open the first panel menu
ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਨਲ ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
74.
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
6574 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Davinder Kumar, Gurjit Singh, Gursharnjit_Singh, Pirthi, Shubh, nsntechie.