Ubuntu
unity package

Browsing Punjabi translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 281 results First • • • Last
31.
Empty Trash…
...ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
32.
Open
ਖੋਲੋ
Translated and reviewed by Shubh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
33.
Eject parent drive
ਮੁੱਢਲੀ ਡਰਾਇਵ ਕੱਢੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
34.
Eject
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
Translated and reviewed by Shubh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
35.
Safely remove parent drive
ਮੁੱਢਲੀ ਡਰਾਇਵ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
36.
Safely remove
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
37.
Unmount
ਅਣ-ਮਾਊਂਟ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
38.
Password
ਪਾਸਵਰਡ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
39.
Username
ਉਪਭੋਗੀ ਦਾ ਨਾਂ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
40.
Invalid password, please try again
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
31 → 40 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Davinder Kumar, Gurjit Singh, Gursharnjit_Singh, Pirthi, Shubh, nsntechie.